mytinylibrary Β» Life Β» (미ꡭ일상) 10μ›”μ˜ μœ λŒ€μΈ 절기, λŒ€μ†μ£„μΌ(Yom Kippur), μ΄ˆλ§‰μ ˆ(Sukkot), Simchat Torah, μœ λŒ€μΈ μœ μΉ˜μ› 휴일

(미ꡭ일상) 10μ›”μ˜ μœ λŒ€μΈ 절기, λŒ€μ†μ£„μΌ(Yom Kippur), μ΄ˆλ§‰μ ˆ(Sukkot), Simchat Torah, μœ λŒ€μΈ μœ μΉ˜μ› 휴일

10μ›”μ˜ μœ μΉ˜μ› 휴일

내년도 λ§ˆμ°¬κ°€μ§€μΌν…Œμ§€λ§Œ μ˜¬ν•΄ 10월은 μœ λŒ€κ΅ μ ˆκΈ°λ“€λ‘œ 인해 μœ μΉ˜μ› μ‰¬λŠ” 날이 λ„ˆλ¬΄ λ§Žμ•˜λ‹€. 맀월 λ‚΄λŠ” 원비λ₯Ό λ‚΄λ©΄μ„œ λ‚΄κ°€ 거의 μ• λ₯Ό λ³Έ λŠλ‚Œμ΄λ‹€.Β 

10/2~4일 μœ λŒ€κ΅ μ‹ λ…„Β 

Β  10/2일 : μ˜€ν›„ 12μ‹œ ν•˜μ›Β 

  10/3~4일 : Closed 

Β 

10/11일 λŒ€μ†μ£„μΌ : μ˜€ν›„ 12μ‹œ ν•˜μ›Β 

Β 

10/16~18일 μ΄ˆλ§‰μ ˆΒ 

Β  10/16일 : μ˜€ν›„ 12μ‹œ ν•˜μ›

  10/17~18일 : Closed

Β 

10/23~25일 : Simchat Torah 

Β  10/23일 : μ˜€ν›„ 12μ‹œ ν•˜μ›

   10/24~25일 : Closed

Yom Kippur, λŒ€μ†μ£„μΌ

10/11/2024 ~ 10/12/2024

10/01/2025 ~ 10/02/2025Β 

히브리λ ₯ 7μ›” 10일에 κΈ°λ…ν•˜λŠ” μœ λŒ€μΈλ“€μ˜ λͺ…μ ˆλ‘œ, λͺ¨λ“  죄λ₯Ό μš©μ„œλ°›κ³  μ†ν•¨λ°›λŠ”λ‹€λŠ” 의미λ₯Ό μ§€λ‹ˆκ³  μžˆλ‹€. μœ λŒ€κ΅μ—μ„œλŠ” 욀 ν‚€ν‘Έλ₯΄λΌκ³  뢈리며, 1λ…„ 쀑 κ°€μž₯ 크고 μ—„μˆ™ν•œ λͺ…μ ˆμ΄λ‹€. μ„±κ²½μ—μ„œλŠ” λ ˆμœ„κΈ° 16μž₯, 23μž₯에 λŒ€μ†μ£„μΌμ„ κΈ°λ…ν•˜λΌκ³  κΈ°λ‘λ˜μ–΄μžˆλ‹€.

λ ˆμœ„κΈ° 16μž₯

1 μ•„λ‘ μ˜ 두 아듀이 μ—¬ν˜Έμ™€ μ•žμ— λ‚˜μ•„κ°€λ‹€κ°€ 죽은 후에 μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ λͺ¨μ„Έμ—κ²Œ λ§μ”€ν•˜μ‹œλ‹ˆλΌΒ 

2 μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ λͺ¨μ„Έμ—κ²Œ 이λ₯΄μ‹œλ˜ λ„€ ν˜• μ•„λ‘ μ—κ²Œ 이λ₯΄λΌ μ„±μ†Œμ˜ μž₯μ•ˆ 법ꢀ μœ„ μ†μ£„μ†Œ μ•žμ— λ¬΄μ‹œλ‘œ λ“€μ–΄μ˜€μ§€ λ§μ•„μ„œ 사망을 λ©΄ν•˜λΌ λ‚΄κ°€ ꡬ름 κ°€μš΄λ°μ„œ μ†μ£„μ†Œ μœ„μ— λ‚˜νƒ€λ‚¨μ΄λ‹ˆλΌΒ 

3 아둠이 μ„±μ†Œμ— λ“€μ–΄μ˜€λ €λ©΄ μˆ˜μ†‘μ•„μ§€λ‘œ μ†μ£„μ œλ¬Όμ„ μ‚Όκ³  μˆ˜μ–‘μœΌλ‘œ λ²ˆμ œλ¬Όμ„ μ‚Όκ³ 

4 κ±°λ£©ν•œ μ„Έλ§ˆν¬ μ†μ˜·μ„ μž…μœΌλ©° μ„Έλ§ˆν¬ 고의λ₯Ό 살에 μž…κ³  μ„Έλ§ˆν¬ 띠λ₯Ό 띠며 μ„Έλ§ˆν¬ 관을 μ“Έμ°Œλ‹ˆ 이것듀은 κ±°λ£©ν•œ 옷이라 물둜 λͺΈμ„ μ”»κ³  μž…μ„ 것이며 

5 μ΄μŠ€λΌμ—˜ μžμ†μ˜ νšŒμ€‘μ—κ²Œμ„œ 속죄 μ œλ¬Όμ„ μœ„ν•˜μ—¬ μˆ˜μ—Όμ†Œ λ‘˜κ³Ό λ²ˆμ œλ¬Όμ„ μœ„ν•˜μ—¬ μˆ˜μ–‘ ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ·¨ν• μ°Œλ‹ˆλΌ

6 아둠을 자기λ₯Ό μœ„ν•œ μ†μ£„μ œμ˜ μˆ˜μ†‘μ•„μ§€λ₯Ό λ“œλ¦¬λ˜ μžκΈ°μ™€ κΆŒμ†μ„ μœ„ν•˜μ—¬ μ†μ£„ν•˜κ³ 

7 또 κ·Έ 두 μ—Όμ†Œλ₯Ό μ·¨ν•˜μ—¬ νšŒλ§‰λ¬Έ μ—¬ν˜Έμ™€ μ•žμ— 두고

8 두 μ—Όμ†Œλ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬ μ œλΉ„λ½‘λ˜ ν•œ μ œλΉ„λŠ” μ—¬ν˜Έμ™€λ₯Ό μœ„ν•˜κ³  ν•œ μ œλΉ„λŠ” 아사셀을 μœ„ν•˜μ—¬ ν• μ°Œλ©°Β 

9 아둠은 μ—¬ν˜Έμ™€λ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬ μ œλΉ„ 뽑은 μ—Όμ†Œλ₯Ό μ†μ£„μ œλ‘œ λ“œλ¦¬κ³ 

10 아사셀을 μœ„ν•˜μ—¬ μ œλΉ„ 뽑은 μ—Όμ†ŒλŠ” μ‚°λŒ€λ‘œ μ—¬ν˜Έμ™€ μ•žμ— λ‘μ—ˆλ‹€κ°€ κ·Έκ²ƒμœΌλ‘œ μ†μ£„ν•˜κ³  아사셀을 μœ„ν•˜μ—¬ κ΄‘μ•Όλ‘œ λ³΄λ‚Όμ°Œλ‹ˆλΌ

11 아둠은 자기λ₯Ό μœ„ν•œ μ†μ£„μ œμ˜ μˆ˜μ†‘μ•„μ§€λ₯Ό λ“œλ¦¬λ˜ 자기 κΆŒμ†μ„ μœ„ν•˜μ—¬ μ†μ£„ν•˜κ³  자기λ₯Ό μœ„ν•œ κ·Έ μ†μ£„μ œ μˆ˜μ†‘μ•„μ§€λ₯Ό 작고

12 ν–₯둜λ₯Ό μ·¨ν•˜μ—¬ μ—¬ν˜Έμ™€ μ•ž 단 μœ„μ—μ„œ ν”Όμš΄ λΆˆμ„ 그것에 μ±„μš°κ³  또 두 손에 곱게 κ°„ ν–₯기둜운 ν–₯을 μ±„μ›Œ 가지고 μž₯ μ•ˆμ— λ“€μ–΄κ°€μ„œ

13 μ—¬ν˜Έμ™€ μ•žμ—μ„œ λΆ„ν–₯ν•˜μ—¬ ν–₯μ—°μœΌλ‘œ 증ꢀ μœ„μ†μ£„μ†Œλ₯Ό κ°€λ¦¬μš°κ²Œ ν• μ°Œλ‹ˆ κ·Έλ¦¬ν•˜λ©΄ κ·Έκ°€ μ£½μŒμ„ λ©΄ν•  것이며 

14 κ·ΈλŠ” 또 μˆ˜μ†‘μ•„μ§€μ˜ ν”Όλ₯Ό μ·¨ν•˜μ—¬ μ†κ°€λ½μœΌλ‘œ μ†μ£„μ†Œ λ™νŽΈμ— 뿌리고 또 μ†κ°€λ½μœΌλ‘œ κ·Έ ν”Όλ₯Ό μ†μ£„μ†Œ μ•žμ— 일곱번 뿌릴 것이며

15 또 백성을 μœ„ν•œ μ†μ£„μ œ μ—Όμ†Œλ₯Ό μž‘μ•„ κ·Έ ν”Όλ₯Ό 가지고 μž₯ μ•ˆμ— λ“€μ–΄κ°€μ„œ κ·Έ μˆ˜μ†‘μ•„μ§€ ν”Όλ‘œ 행함 같이 κ·Έ ν”Όλ‘œ ν–‰ν•˜μ—¬ μ†μ£„μ†Œ μœ„μ™€ μ†μ£„μ†Œ μ•žμ— λΏŒλ¦΄μ°Œλ‹ˆΒ 

16 곧 μ΄μŠ€λΌμ—˜ μžμ†μ˜ λΆ€μ •κ³Ό κ·Έ λ²”ν•œ λͺΈλ“  죄λ₯Ό μΈν•˜μ—¬ μ§€μ„±μ†Œλ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬ μ†μ£„ν•˜κ³  또 κ·Έλ“€μ˜ λΆ€μ •ν•œ 쀑에 μžˆλŠ” νšŒλ§‰μ„ μœ„ν•˜μ—¬ 그같이 ν•  κ²ƒμ΄μš”

17 κ·Έκ°€ μ§€μ„±μ†Œμ— μ†μ£„ν•˜λŸ¬ λ“€μ–΄κ°€μ„œ μžκΈ°μ™€ κ·Έ κΆŒμ†κ³Ό μ΄μŠ€λΌμ—˜ 온 νšŒμ€‘μ„ μœ„ν•˜μ—¬ μ†μ£„ν•˜κ³  λ‚˜μ˜€κΈ°κΉŒμ§€λŠ” λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ νšŒλ§‰μ— μžˆμ§€ λͺ»ν•  것이며

18 κ·ΈλŠ” μ—¬ν˜Έμ™€ μ•ž λ‹¨μœΌλ‘œ λ‚˜μ™€μ„œ 그것을 μœ„ν•˜μ—¬ μ†μ£„ν• μ°Œλ‹ˆ 곧 κ·Έ μˆ˜μ†‘μ•„μ§€μ˜ 피와 μ—Όμ†Œμ˜ ν”Όλ₯Ό μ·¨ν•˜μ—¬ 단 귀퉁이 뿔듀에 λ°”λ₯΄κ³ Β 

19 또 μ†κ°€λ½μœΌλ‘œ κ·Έ ν”Όλ₯Ό κ·Έ μœ„μ— 일곱번 뿌렀 μ΄μŠ€λΌμ—˜ μžμ†μ˜ λΆ€μ •μ—μ„œ 단을 μ„±κ²°μΌ€ ν•  κ²ƒμ΄μš”

20 κ·Έ μ§€μ„±μ†Œμ™€ νšŒλ§‰κ³Ό 단을 μœ„ν•˜μ—¬ μ†μ£„ν•˜κΈ°λ₯Ό 마친 후에 μ‚° μ—Όμ†Œλ₯Ό λ“œλ¦¬λ˜

21 아둠은 두 μ†μœΌλ‘œ μ‚° μ—Όμ†Œμ˜ 머리에 μ•ˆμˆ˜ν•˜μ—¬ μ΄μŠ€λΌμ—˜ μžμ†μ˜ λͺ¨λ“  λΆˆμ˜μ™€ κ·Έ λ²”ν•œ λͺ¨λ“  죄λ₯Ό κ³ ν•˜κ³  κ·Έ 죄λ₯Ό μ—Όμ†Œμ˜ 머리에 두어 미리 μ •ν•œ μ‚¬λžŒμ—κ²Œ 맑겨 κ΄‘μ•Όλ‘œ λ³΄λ‚Όμ°Œλ‹ˆ

22 μ—Όμ†Œκ°€ κ·Έλ“€μ˜ λͺ¨λ“  뢈의λ₯Ό 지고 무인지경에 이λ₯΄κ±°λ“  κ·ΈλŠ” κ·Έ μ—Όμ†Œλ₯Ό 광야에 λ†“μ„μ°Œλ‹ˆλΌ

23 아둠은 νšŒλ§‰μ— λ“€μ–΄κ°€μ„œ μ§€μ„±μ†Œμ— λ“€μ–΄κ°ˆ λ•Œμ— μž…μ—ˆλ˜ μ„Έλ§ˆν¬ μ˜·μ„ λ²—μ–΄ κ±°κΈ° 두고

24 κ±°λ£©ν•œ κ³³μ—μ„œ 물둜 λͺΈμ„ μ”»κ³  자기 μ˜·μ„ μž…κ³  λ‚˜μ™€μ„œ 자기의 λ²ˆμ œμ™€ λ°±μ„±μ˜ 번제λ₯Ό λ“œλ € μžκΈ°μ™€ 백성을 μœ„ν•˜μ—¬ μ†μ£„ν•˜κ³ 

25 μ†μ£„μ œ ν¬μƒμ˜ 기름을 단에 λΆˆμ‚¬λ₯Ό κ²ƒμ΄μš”

26 μ—Όμ†Œλ₯Ό μ•„μ‚¬μ…€μ—κ²Œ 보낸 μžλŠ” μ˜·μ„ λΉ¨κ³  물둜 λͺΈμ„ 씻은 후에 진에 λ“€μ–΄μ˜¬ 것이며

27 μ†μ£„μ œ μˆ˜μ†‘μ•„μ§€μ™€ μ†μ£„μ œ μ—Όμ†Œμ˜ ν”Όλ₯Ό μ„±μ†Œλ‘œ λ“€μ—¬λ‹€κ°€ μ†μ£„ν•˜μ˜€μ€μ¦‰ κ·Έ κ°€μ£½κ³Ό 고기와 λ˜₯을 λ°–μœΌλ‘œ λ‚΄μ–΄λ‹€κ°€ λΆˆμ‚¬λ₯Ό κ²ƒμ΄μš”

28 λΆˆμ‚¬λ₯Έ μžλŠ” μ˜·μ„ λΉ¨κ³  물둜 λͺΈμ„ 씻은 후에 진에 λ“€μ–΄μ˜¬μ§€λ‹ˆλΌ

29 λ„ˆν¬λŠ” μ˜μ›νžˆ 이 κ·œλ‘€λ₯Ό μ§€ν‚¬μ§€λ‹ˆλΌ μΉ μ›” 곧 κ·Έ 달 십일에 λ„ˆν¬λŠ” 슀슀둜 괴둭게 ν•˜κ³  아무 일도 ν•˜μ§€ 말되 본토인이든지 λ„ˆν¬ 쀑에 μš°κ±°ν•˜λŠ” 객이든지 κ·Έλ¦¬ν•˜λΌ

30 이 날에 λ„ˆν¬λ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬ μ†μ£„ν•˜μ—¬ λ„ˆν¬λ‘œ μ •κ²°μΌ€ ν•˜λ¦¬λ‹ˆ λ„ˆν¬ λͺ¨λ“  μ£„μ—μ„œ λ„ˆν¬κ°€ μ—¬ν˜Έμ™€ μ•žμ— μ •κ²°ν•˜λ¦¬λΌ

31 μ΄λŠ” λ„ˆν¬μ—κ²Œ 큰 μ•ˆμ‹μΌμΈμ¦‰ λ„ˆν¬λŠ” 슀슀둜 괴둭게 ν• μ§€λ‹ˆ μ˜μ›νžˆ 지킬 κ·œλ‘€λΌ

32 κ·Έ 기름 λΆ€μŒμ„ λ°›κ³  μœ„μž„λ˜μ–΄ κ·Έ μ•„λΉ„λ₯Ό λŒ€μ‹ ν•˜μ—¬ μ œμ‚¬μž₯의 직뢄을 ν–‰ν•˜λŠ” μ œμ‚¬μƒμ€ μ†μ£„ν•˜λ˜ μ„Έλ§ˆν¬ 옷 곧 μ„±μ˜λ₯Ό μž…κ³ 

33 μ§€μ„±μ†Œλ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬ μ†μ£„ν•˜λ©° νšŒλ§‰κ³Ό 단을 μœ„ν•˜μ—¬ μ†μ£„ν•˜κ³  또 μ œμ‚¬μž₯λ“€κ³Ό λ°±μ„±μ˜ νšŒμ€‘μ„ μœ„ν•˜μ—¬ μ†μ£„ν• μ§€λ‹ˆ

34 μ΄λŠ” λ„ˆν¬μ˜ μ˜μ›νžˆ 지킬 κ·œλ‘€λΌ μ΄μŠ€λΌμ—˜ μžμ†μ˜ λͺ¨λ“  죄λ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬ 일년 일차 속죄할 κ²ƒμ΄λ‹ˆλΌ 아둠이 μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ λͺ¨μ„Έμ—κ²Œ λͺ…ν•˜μ‹  λŒ€λ‘œ ν–‰ν•˜λ‹ˆλΌΒ 

Sukkot, μ΄ˆλ§‰μ ˆ

10/16/2024 ~ 10/25/2024
10/06/2025 ~ 10/13/2025

μ΄ˆλ§‰μ ˆ(Sukkot)은 μœ μ›”μ ˆ(무ꡐ절), 칠칠절(였순절, λ§₯μΆ”μ ˆ)κ³Ό ν•¨κ»˜ ꡬ약성경에 λ‚˜μ˜€λŠ” 3λŒ€ 절기 쀑 ν•˜λ‚˜μ΄λ‹€. κ°€μ„μ ˆκΈ°μ˜ λŒ€ν‘œ 절기이자 1λ…„ 쀑 λ§ˆμ§€λ§‰μ— λ‹Ήν•˜λŠ” 절기둜 가을 λ†μž‘λ¬Όμ„ κ±°λ‘λŠ” μ‹œκΈ°μ— μΆ”μˆ˜μ— λŒ€ν•œ κ°μ‚¬μ˜ μ˜λ―Έλ„ λ‹΄κ³  μžˆλŠ” μ ˆκΈ°μ΄λ‹€. μΆ”μˆ˜μ ˆ, μž₯λ§‰μ ˆ, 수μž₯절, κ΅¬λ €μ ˆλ‘œλ„ λΆˆλ¦°λ‹€. μ΄ˆλ§‰μ ˆμ˜ μ˜λ―ΈλŠ” μ΄λ¦„μ²˜λŸΌ β€œν’€λ‘œ 집(μž₯막)을 μ§“λŠ” 것을 κΈ°λ…ν•˜λŠ” μ ˆκΈ°β€μ΄λ‹€. μ΄ˆλ§‰μ ˆμ— κ΄€ν•œ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ λͺ…령은 λ ˆμœ„κΈ° 23:33-44κ³Ό μ‹ λͺ…κΈ° 16:13-15에 λ‚˜μ˜¨λ‹€. 민수기 29:12-39μ—λŠ” μ΄ˆλ§‰μ ˆμ΄λΌλŠ” 이름이 빠진 μ±„λ‘œ μ΄ˆλ§‰μ ˆ μ ˆκΈ°μ— λ“œλ¦΄ μ œμ‚¬μ— λŒ€ν•΄ μžμ„Ένžˆ 닀루고 μžˆλ‹€.

λ ˆμœ„κΈ° 23μž₯

33 μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ λͺ¨μ„Έμ—κ²Œ 일러 κ°€λΌμ‚¬λŒ€
34 μ΄μŠ€λΌμ—λ ˆ μžμ†μ—κ²Œ κ³ ν•˜μ—¬ 이λ₯΄λΌ μΉ μ›” μ‹­μ˜€μΌμ€ μ΄ˆλ§‰μ ˆμ΄λ‹ˆ μ—¬ν˜Έμ™€λ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬ 칠일 λ™μ•ˆ 지킬 것이라
35 첫 λ‚ μ—λŠ” μ„±νšŒκ°€ μžˆμ„μ°Œλ‹ˆ λ„ˆν¬λŠ” 아무 노동도 ν•˜μ§€ 말찌며
36 칠일 λ™μ•ˆμ— λ„ˆν¬λŠ” ν™”μ œλ₯Ό μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ λ“œλ¦΄ κ²ƒμ΄μš” 제 νŒ”μΌμ—λ„ λ„ˆν¬μ—κ²Œ μ„±νšŒκ°€ 될 것이며 ν™”μ œλ₯Ό μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ λ“œλ¦΄μ°Œλ‹ˆ μ΄λŠ” κ±°λ£©ν•œ λŒ€νšŒλΌ λ„ˆν¬λŠ” 아무 노동도 ν•˜μ§€ λ§μ°Œλ‹ˆλΌ
37 이것듀은 μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ 절기라 λ„ˆν¬λŠ” κ³΅ν¬ν•˜μ—¬ μ„±νšŒλ₯Ό μ‚Όκ³  λ²ˆμ œμ™€ μ†Œμ œμ™€ 희생과 μ „μ œλ₯Ό 각각 κ·Έ 날에 μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ ν™”μ œλ‘œ λ“œλ¦΄μ°Œλ‹ˆ
38 μ΄λŠ” μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ•ˆμ‹μΌ 외에, λ„ˆν¬μ˜ ν—Œλ¬Ό 외에, λ„ˆν¬μ˜ λͺ¨λ“  μ„œμ› 예물 외에, λ„ˆν¬μ˜ λͺ¨λ“  λ‚™ν—Œ 예물 외에 λ„ˆν¬κ°€ μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ λ“œλ¦¬λŠ” κ²ƒμ΄λ‹ˆλΌ
39 λ„ˆν¬κ°€ 토지 μ†Œμ‚° 거두기λ₯Ό λ§ˆμΉ˜κ±°λ“  μΉ μ›” μ‹­μ˜€μΌλΆ€ν„° 칠일 λ™μ•ˆ μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ 절기λ₯Ό μ§€ν‚€λ˜ 첫날에도 μ•ˆμ‹ν•˜κ³  제 νŒ”μΌμ—λ„ μ•ˆμ‹ν•  κ²ƒμ΄μš”
40 μ²«λ‚ μ—λŠ” λ„ˆν¬κ°€ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ λ‚˜λ¬΄ 싀과와 쒅렀가지와 λ¬΄μ„±ν•œ 가지와 μ‹œλ‚΄λ²„λ“€μ„ μ·¨ν•˜μ—¬ λ„ˆν¬ ν•˜λ‚˜λ‹˜ μ—¬ν˜Έν™” μ•žμ—μ„œ 칠일 λ™μ•ˆ μ¦κ±°μ›Œν•  것이라
41 λ„ˆν¬λŠ” 맀년 칠일 λ™μ•ˆ μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ 이 절기λ₯Ό μ§€ν‚¬μ°Œλ‹ˆ λ„ˆν¬ λŒ€λŒ€λ‘œμ˜ μ˜μ›ν•œ κ·œλ‘€λΌ λ„ˆν¬λŠ” 칠월에 이λ₯Ό μ§€ν‚¬μ°Œλ‹ˆλΌ
42 λ„ˆν¬λŠ” 칠일 λ™μ•ˆ μ΄ˆλ§‰μ— κ±°ν•˜λ˜ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ—μ„œ λ‚œ μžλŠ” λ‹€ μ΄ˆλ§‰μ— κ±°ν• μ°Œλ‹ˆ
43 μ΄λŠ” λ‚΄κ°€ μ΄μŠ€λΌμ—˜ μžμ†μ„ μ• κ΅½ λ•…μ—μ„œ μΈλ„ν•˜μ—¬ λ‚΄λ˜ λ•Œμ— μ΄ˆλ§‰μ— κ±°ν•˜κ²Œ ν•œμ€„μ„ λ„ˆν¬ λŒ€λŒ€λ‘œ μ•Œκ²Œ ν•¨μ΄λ‹ˆλΌ λ‚˜λŠ” λ„ˆν¬ ν•˜λ‚˜λ‹˜ μ—¬ν˜Έμ™€λ‹ˆλΌ
44 λͺ¨μ„Έκ°€ μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ 절기λ₯Ό μ΄μŠ€λΌμ—˜ μžμ†μ—κ²Œ κ³΅ν¬ν•˜μ˜€λ”λΌ

μ‹ λͺ…κΈ° 16μž₯

13 λ„ˆν¬ νƒ€μž‘ λ§ˆλ‹Ήκ³Ό 포도주 ν‹€μ˜ μ†ŒμΆœμ„ 수μž₯ν•œ 후에 칠일 λ™μ•ˆ μ΄ˆλ§‰μ ˆμ„ 지킬 κ²ƒμ΄μš”
14 절기λ₯Ό 지킬 λ–„μ—λŠ” λ„ˆμ™€ λ„€ μžλ…€μ™€ 노비와 λ„€ 성쀑에 κ±°ν•˜λŠ” λ ˆμœ„μΈκ³Ό 객과 고아와 κ³ΌλΆ€κ°€ ν•¨κ»˜ μ—°λ½ν•˜λ˜
15 λ„€ ν•˜λ‚˜λ‹˜ μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ νƒν•˜μ‹  κ³³μ—μ„œ λ„ˆλŠ” μΉ  일 λ™μ•ˆ λ„€ ν•˜λ‚˜λ‹˜ μ—¬ν˜Έν™” μ•žμ—μ„œ 절기λ₯Ό 지킀고 λ„€ ν•˜λ‚˜λ‹˜ μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ λ„€ λͺ¨λ“  λ¬Όμ‚°κ³Ό λ„€ 손을 λŒ„ λͺ¨λ“  일에 볡 μ£Όμ‹€ 것을 μΈν•˜μ—¬ λ„ˆλŠ” μ˜¨μ „νžˆ μ¦κ±°μ›Œν• μ°Œλ‹ˆλΌ

민수기 29μž₯

12 μΉ μ›” μ‹­μ˜€μΌμ—λŠ” λ„ˆν¬κ°€ μ„±νšŒλ‘œ λͺ¨μΌ κ²ƒμ΄μš” 아무 노동도 ν•˜μ§€ 말 것이며 칠일 λ™μ•ˆ μ—¬ν˜Έμ™€ μ•žμ— 절기λ₯Ό 지킬 것이라
13 λ„ˆν¬ 번제둜 μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ ν–₯기둜운 ν™”μ œλ₯Ό λ“œλ¦¬λ˜ μˆ˜μ†‘μ•„μ§€ μ—΄ μ…‹κ³Ό μˆ˜μ–‘ λ‘˜κ³Ό μΌλ…„λœ μˆ˜μ–‘ μ—΄ 넷을 λ‹€ 흠 μ—†λŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ λ“œλ¦΄ 것이며
14 κ·Έ μ†Œμ œλ‘œλŠ” 고운 가루에 기름을 μ„žμ–΄μ„œ μˆ˜μ†‘μ•„μ§€ μ—΄ μ…‹μ—λŠ” 각기 에바 십뢄지 μ‚Όμ΄μš” 수 μ–‘ λ‘˜μ—λŠ” 각기 에바 십뢄지 μ΄μš”
15 μ–΄λ¦° μ–‘ μ—΄ λ„·μ—λŠ” 각기 에바 십뢄지 일을 λ“œλ¦΄ 것이며
16 또 μˆ˜μ—Όμ†Œ ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ†μ£„μ œλ‘œ λ“œλ¦΄μ°Œλ‹ˆ μƒλ²ˆμ œμ™€ κ·Έ μ†Œμ œμ™€ κ·Έ μ „μ œ μ™Έμ—λ‹ˆλΌ
17 λ‘˜μ§Έ λ‚ μ—λŠ” μˆ˜μ†‘μ•„μ§€ μ—΄ λ‘˜κ³Ό μˆ˜μ–‘ λ‘˜κ³Ό 일년 되고 흠 μ—†λŠ” μˆ˜μ–‘ μ—΄ 넷을 λ“œλ¦΄ 것이며
18 κ·Έ μ†Œμ œμ™€ μ „μ œλŠ” μˆ˜μ†‘μ•„μ§€μ™€ μˆ˜μ–‘κ³Ό μ–΄λ¦° μ–‘μ˜ 수효λ₯Ό λ”°λΌμ„œ κ·œλ‘€λŒ€λ‘œ ν•  것이며
19 또 μˆ˜μ—Όμ†Œ ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ†μ£„μ œλ‘œ λ“œλ¦΄μ°Œλ‹ˆ μƒλ²ˆμ œμ™€ κ·Έ μ†Œμ œμ™€ κ·Έ μ „μ œ μ™Έμ—λ‹ˆλΌ
20 μ„Έμ§Έ λ‚ μ—λŠ” μˆ˜μ†‘μ•„μ§€ μ—΄ ν•˜λ‚˜μ™€ μˆ˜μ–‘ λ‘˜κ³Ό 일년 되고 흠 μ—†λŠ” μˆ˜μ–‘ μ—΄ 넷을 λ“œλ¦΄ 것이며
21 κ·Έ μ†Œμ œμ™€ μ „μ œλŠ” μˆ˜μ†‘μ•„μ§€μ™€ μˆ˜μ–‘κ³Ό μ–΄λ¦° μ–‘μ˜ 수효λ₯Ό λ”°λΌμ„œ κ·œλ‘€λŒ€λ‘œ ν•  것이며
22 또 μˆ˜μ—Όμ†Œ ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ†μ£„μ œλ‘œ λ“œλ¦΄μ°Œλ‹ˆ μƒλ²ˆμ œμ˜€ κ·Έ μ†Œμ œμ™€ κ·Έ μ „μ œ μ™Έμ—λ‹ˆλΌ
23 λ„€μ§Έ λ‚ μ—λŠ” μˆ˜μ†‘μ•„μ§€ μ—΄κ³Ό μˆ˜μ–‘ λ‘˜κ³Ό 일년 되고 흠 μ—†λŠ” μˆ˜μ–‘ μ—΄ 넷을 λ“œλ¦΄ 것이며
24 κ·Έ μ†Œμ œμ™€ μ „μ œλŠ” μˆ˜μ†‘μ•„μ§€μ™€ μˆ˜μ–‘κ³Ό μ–΄λ¦° μ–‘μ˜ 수효λ₯Ό λ”°λΌμ„œ κ·œλ‘€λŒ€λ‘œ ν•  것이며
25 또 μˆ˜μ—Όμ†Œ ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ†μ£„μ œλ‘œ λ“œλ¦΄μ°Œλ‹ˆ μƒλ²ˆμ œμ™€ κ·Έ μ†Œμ œμ™€ κ·Έ μ „μ œ μ™Έμ—λ‹ˆλΌ
26 λ‹€μ„―μ§Έ λ‚ μ—λŠ” μˆ˜μ†‘μ•„μ§€ 아홉과 μˆ˜μ–‘ λ‘˜κ³Ό 일년 되고 흠 μ—†λŠ” μˆ˜μ–‘ μ—΄ 넷을 λ“œλ¦΄ 것이며
27 κ·Έ μ†Œμ œμ™€ μ „μ œλŠ” μˆ˜μ†‘μ•„μ§€μ™€ μˆ˜μ–‘κ³Ό μ–΄λ¦° μ–‘μ˜ 수효λ₯Ό λ”°λΌμ„œ κ·œλ‘€λŒ€λ‘œ ν•  것이며
28 또 μˆ˜μ—Όμ†Œ ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ†μ£„μ œλ‘œ λ“œλ¦΄μ°Œλ‹ˆ μƒλ²ˆμ œμ™€ κ·Έ μ†Œμ œμ™€ κ·Έ μ „μ œ μ™Έμ—λ‹ˆλΌ
29 μ—¬μ„―μ§Έ λ‚ μ—λŠ” μˆ˜μ†‘μ•„μ§€ μ—¬λžκ³Ό μˆ˜μ–‘ λ‘˜κ³Ό 일년 되고 흠 μ—†λŠ” μˆ˜μ–‘ 열넷을 λ“œλ¦΄ 것이며
30 κ·Έ μ†Œμ œμ™€ μ „μ œλŠ” μˆ˜μ†‘μ•„μ§€μ™€ μˆ˜μ–‘κ³Ό μ–΄λ¦° μ–‘μ˜ 수효λ₯Ό λ”°λΌμ„œ κ΅¬λ‘€λŒ€λ‘œ ν•  것이며
31 또 μˆ˜μ—Όμ†Œ ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ†μ£„μ œλ‘œ λ“œλ¦΄μ°Œλ‹ˆ μƒλ²ˆμ œμ™€ κ·Έ μ†Œμ œμ™€ κ·Έ μ „μ œ μ™Έμ—λ‹ˆλΌ
32 일곱째 λ‚ μ—λŠ” μˆ˜μ†‘μ•„μ§€ μž…κ³±κ³Ό μˆ˜μ–‘ λ‘˜κ³Ό 일년 되고 흠 μ—†λŠ” μˆ˜μ–‘ μ—΄ 넷을 λ“œλ¦΄ 것이며
33 κ·Έ μ†Œμ œμ™€ μ „μ œλŠ” μˆ˜μ†‘μ•„μ§€μ™€ μˆ˜μ–‘κ³Ό μ–΄λ¦° μ–‘μ˜ 수효λ₯Ό λ”°λΌμ„œ κ΅¬λ‘€λŒ€λ‘œ ν•  것이며
34 또 μˆ˜μ—Όμ†Œ ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ†μ£„μ œλ‘œ λ“œλ¦΄μ°Œλ‹ˆ μƒλ²ˆμ œμ™€ κ·Έ μ†Œμ œμ™€ κ·Έ μ „μ œ μ™Έμ—λ‹ˆλΌ
35 μ—¬λŸμ§Έ λ‚ μ—λŠ” κ±°λ£©ν•œ λŒ€νšŒλ‘œ λͺ¨μΌ κ²ƒμ΄μš” 아무 노동도 ν•˜μ§€ 말 것이며
36 번제둜 μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ ν–₯기둜운 ν™”μ œλ₯Ό λ“œλ¦¬λ˜ 수 솑아지 ν•˜λ‚˜μ™€ μˆ˜μ–‘ ν•˜λ‚˜μ™€ 일 λ…„λ˜κ³  흠 μ—†λŠ” μˆ˜μ–‘ 일곱을 λ“œλ¦΄ 것이며
37 κ·Έ μ†Œμ œμ™€ μ „μ œλŠ” μˆ˜μ†‘μ•„μ§€μ™€ μˆ˜μ–‘μ™€ μ–΄λ¦° μ–‘μ˜ 수효λ₯Ό λ”°λΌμ„œ κ΅¬λ‘€λŒ€λ‘œ ν•  것이며
38 또 μˆ˜μ—Όμ†Œ ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ†μ£„μ œλ‘œ λ“œλ¦΄μ°Œλ‹ˆ μƒλ²ˆμ œμ™€ κ·Έ μ†Œμ œμ™€ κ·Έ μ „μ œ μ™Έμ—λ‹ˆλΌ
39 λ„ˆν¬κ°€ 이 절기λ₯Ό λ‹Ήν•˜κ±°λ“  μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ 이같이 λ“œλ¦΄μ°Œλ‹ˆ μ΄λŠ” λ„ˆν¬ μ„œμ›μ œλ‚˜ λ‚™ν—Œμ œ 외에 번제, μ†Œμ œ, μ „μ œ, ν™”λͺ©μ œλ₯Ό λ“œλ¦΄ κ²ƒμ΄λ‹ˆλΌ
40 λͺ¨μ„Έκ°€ μ—¬ν˜Έμ™€κΌμ„œ 자기둜 λͺ…ν•˜μ‹  λͺ¨λ“  일을 μ΄μŠ€λΌμ—˜ μžμ†μ—κ²Œ κ³ ν•˜λ‹ˆλΌ

Simchat Torah

10/23/2024 ~ 10/25/2024

10/13/2025 ~ 10/15/2025

μˆ˜μ½”νŠΈκ°€ λλ‚˜λ©΄ Shemini Atzeretκ³Ό Simchat TorahλΌλŠ” 두 가지 λͺ…μ ˆμ΄ μžˆλ‹€.Β ν‹°μŠˆλ ˆμ΄ (그레고리λ ₯으둜 9μ›” λ˜λŠ” 10월에 ν•΄λ‹Ή)λ‹¬μ˜ μˆ˜μ½”νŠΈ μΆ•μ œ 직후에 이어진닀.Β 

μ΄μŠ€λΌμ—˜κ³Ό 자유주의 μœ λŒ€μΈλ“€ μ‚¬μ΄μ—μ„œλŠ” 이 두 가지 λͺ…μ ˆμ΄ μˆ˜μ½”νŠΈκ°€ λλ‚œ λ‹€μŒ λ‚  ν•˜λ‚˜μ˜ λͺ…μ ˆλ‘œ 합쳐진닀. μ΄μŠ€λΌμ—˜ λ°–μ˜ 보닀 전톡적인 μœ λŒ€μΈλ“€ μ‚¬μ΄μ—μ„œλŠ” 두 가지 λͺ…μ ˆμ΄ μ—°μ†λœ 이틀 λ™μ•ˆ μ„œλ‘œ λ³„λ„λ‘œ κ΅¬λΆ„ν•œλ‹€. Β μ…°λ―Έλ‹ˆ 아체렛(Shemini Atzeret)은 “μ§‘νšŒμ˜ μ—¬λŸ 번째 λ‚ ”을 μ˜λ―Έν•˜κ³ , μ‹¬ν•˜νŠΈ 토라 (Simchat Torah, νžˆλΈŒλ¦¬μ–΄: Χ©Φ΄Χ‚ΧžΦ°Χ—Φ·Χͺ ΧͺΦΌΧ•ΦΉΧ¨ΦΈΧ”β€Ž)λŠ” 그의 μΌλΆ€λ‘œ “토라에 기뻐함”을 μ˜λ―Έν•˜λ©° 일년 주기의 토라 읽기λ₯Ό 끝내고 λ‹€μ‹œ μƒˆλ‘œ 읽기λ₯Ό μ‹œμž‘ν•˜λŠ” 것을 κΈ°λ…ν•˜λŠ” μœ λŒ€μΈλ“€μ˜ μΆ•μ œμ΄λ‹€. Β 

* ν† λΌλŠ” κ΅¬μ•½μ„±μ„œμ˜ 첫 λ‹€μ„― 편으둜, 곧 μ°½μ„ΈκΈ°Β·μΆœμ• κ΅½κΈ°Β·λ ˆμœ„κΈ°Β·λ―Όμˆ˜κΈ°Β·μ‹ λͺ…κΈ°λ₯Ό μΌμ»«λŠ”λ‹€. ν”νžˆ λͺ¨μ„Έμ˜€κ²½ λ˜λŠ” λͺ¨μ„Έμœ¨λ²•μ΄λΌκ³ λ„ ν•˜λ©° νžˆλΈŒλ¦¬μ–΄λ‘œ “κ°€λ₯΄μΉ¨” ν˜Ήμ€ “법”을 λœ»ν•œλ‹€

λŒ“κΈ€ 남기기